關于申唐

我們的團隊

      申唐獨特的用人標準,強化了公司的翻譯品質。現有的譯員均是經過公司層層篩選,精心編制,從而打造出的一支強大的精英團隊。團隊是由一批喜愛語言,喜愛翻譯的海歸,碩士及外籍人士組成。每名譯員的翻譯經驗皆在三年以上,其中包括各類語言專家、行業專家、高級譯審、中高級翻譯師等。

      公司內部各個譯員長期穩定的合作和充分的交流,保障了大型翻譯項目的順利進行,獲取翻譯資料后,我們會根據客戶資料的專業性選擇相應的譯員翻譯。

      公司內每名排版員均能熟練運用Microsoft Office各組件及Adobe Acrobat、Illustrator、Photoshop、InDesign、PageMaker、Auto CAD等軟件。

 

①游戲本地化團隊

      申唐的游戲本地化團隊由一批精通外語,酷愛游戲,喜愛文字,喜愛小說,思維靈活的譯員組成,且相關翻譯經驗皆在三年以上,其中包括玩家、中高級翻譯師、高級譯審、外籍譯員等。公司內部各個譯員長期穩定的合作與充分的交流,保障了大小型游戲翻譯項目的順利進行,獲取翻譯資料后,我們會根據游戲的類別指派相應的譯員來進行翻譯。公司內每名譯員均能熟練運用Microsoft Office各組件及Altova XMLSpy,Editplus 2,emeditor等常用游戲文本編輯軟件。

 

②其它領域團隊

      申唐獨特的用人標準,強化了公司的翻譯品質。法律、化工、醫藥、機械等專業的團隊由一批具有長期海外工作經驗的歸國博士、碩士及外籍人士組成。其中包括各類語言專家、行業專家、高級譯審、中高級翻譯師等。他們愛學習,勤記錄,將每次碰到的疑難新專業詞記錄在庫,相互共享。他們的翻譯經驗皆在五年以上,積累了海量的專業詞匯,并隨時代發展不斷更新詞庫。


 

聯系我們

服務熱線:021-64857328

分享到

二維碼

Copyright ? Brimrose Corporation of America All rights reserved 版權所有復制必究     滬ICP備06028770號-2

滬公網安備 31010402000800號

點擊這里給我發消息
點擊這里給我發消息
新疆25选7什么时候开奖时间